[:de]



eine Spielidee:
Insekten vom Fensterbrett geklaubt, gescannt, gedruckt, auf 5 x 7 Tafeln,
hinterlegt mit Bibeltext von Paradies und Sündenfall –
drehbar gelagert und in den Raum gespannt,
wo einst Chemieunterricht stattfand …
für das Projekt Paradise lost auf Schloss Nackel (D) 2000
und die Insekten projiziert auf Varsha Nairs Installation
slash/space/slash, Hillside Forum Tokio, J 2001

 [:en]



a game-idea:
insects picked from the window-sill, scanned, printed 5 x 7 boards,
reversed with the text of the bible Paradise and Fall –
rotatably mounted and stretched into the space
where once chemistry lessons took place …
for Paradise lost at Castle Nackel D 2000
and the insects projected to Varsha Nair’s installation slash/space/slash,
Hillside Forum Tokio, J 2001[:]